WELKOM...UNA ALEGRIA TENERTE POR AQUÍ.


Jolín,jolín...que al final, yo tambien me ha puesto un poquillo nerviosa...  la entrevista no es aquí en Rotterdam, está recien llegado..., total que me he ofrecido para hacerle la ruta...y estoy pensando....es responsabilidad mía que llegue a tiempo a su entrevista....tachán,tachán....así que, mira, como si fuera mía, la entrevista digo....espero haber hecho bien la ruta.


En serio, te deseo lo mejor. SUERTE !!!!

Boomklimmer ya llegó a Rotterdam!

Llegó el jueves pasado a Rotterdam y mañana lunes ya tiene su primera entrevista de trabajo!

Ha sido cuestión de un día. Enviamos los currículums, y al día siguiente ya le habían contestado de 6 trabajos diferentes. Una entrevista el lunes y otra entrevista posible para esta semana. 

Ahora estamos haciendo un curso intensivo de idiomas y resulta que el holandés se le da estupendamente!!! De manera que nos vamos a olvidar totalmente del inglés porque a Boomklimmer se le da perfectamente la pronunciación del holandés... increible... más rápido imposible!

Todas estamos pendientes de ti! Te deseamos suerte con tu primera entrevista de trabajo! 

¡¡¡QUÉ NERVIOS!!!

Esperando la llegada del 4º habitante de La Comarca.

El título del blog hace honor a la realidad: el 4º habitante de la Comarca está a punto de llegar a Rotterdam!

Nuevas energías, nuevas esperanzas, nuevos miedos y nuevas alegrías están ya a la vuelta de la esquina.

Cada experiencia es totalmente distinta, cada uno de nosotros vivimos una realidad muy similar en el comienzo de nuestra andadura pero lo que determina el futuro de cada persona es casi en un 100% su actitud ante la vida.

Una actitud positiva te conduce a superar todos los obstáculos, y una actitud negativa te reduce a revivir tus miedos una y otra vez hasta que terminas por perder el tren de nuevo. Siempre ocurre igual, porque todas las historias se repiten una y otra vez hasta que aprendemos que lo importante es la actitud que cada persona elige para cada una de las pequeñas cosas de la vida.

¡Aquí te esperamos y te enviamos mucha energía positiva para que empieces con buen pie tu nueva aventura! Ole! ole! Empoderamiento!

Examen de Neerlandés.

Nada más llegar a Rotterdam nos apuntamos a un curso de holandés. Cada nivel dura unos 3 meses. Los niveles se basan en la normativa europea:

El módulo inicial consta de dos niveles, el A1 y el A2.
El intermedio se corresponde con el B1 y el B2.
Y el superior con el C1 y C2.

Yo me examino mañana del nivel A2, y el examen consta de 3 partes: luisteren, lezen en schrijven (escuchar, leer y escribir). Vamos a ver qué tal se me da el examen... mañana os cuento!

Por si a alguien le apetece empezar a estudiar este idioma, aquí os dejo algunos enlaces de páginas web gratis:

www.dutchtoday.com
www.nt2taalmenu.nl
www.taalblad.be
www.radiolibros.eu
http://oefenen.nl/program/serie/34
http://nl.ver-taal.com/index.htm
http://es.forvo.com/languages/nl/
... http://www.online-languages.info/dutch/pictures.php
http://www.enchantedlearning.com/languages/dutch/Aisfor.shtml
http://www.verbix.com/languages/dutch.shtml
http://www.unilang.org/course.php?res=62
http://www.leren.nl/rubriek/talen/nederlands/learn_dutch/
http://www.bestvoc.com/index.html
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertalen.php?des=ES&src=NL&woord=geven
http://users.telenet.be/herminator/spaans2/er.html
http://www.nt2examen.nl/index.htm
http://www.childrenslibrary.org/icdl/AdvancedSearchCategory?selIds=110&viewIds=3%2C359&rnum=1&pgct=36&text&lang=Spanish&view=cover&sort=title&match=all&location=everywhere&ilang=Spanish
http://nt2.kennisnet.nl/
http://latinholland.webs.com/leccionesdeholandsnew.htm
http://woordenlijst.org/leidraad/11/
http://www.dutchgrammar.org/uploads/files/Dutch%20Grammar%20version%201.1%20ES.pdf
http://www.fluency.nl/international.htm
http://taalunieversum.org/taalunie/
http://www.howtosayin.com/
http://www.net5.nl/
http://www.nt2.nl/nederlands_voor_gevorderden/klare_taal
http://www.learndutch.nu/
http://users.telenet.be/herminator/spaans2/video_les1.html
http://cch-actividades-holandes.blogspot.nl/
http://es-mx.livemocha.com/
http://www.taalthuis.com/
http://www.50idiomas.com/
http://www.holandes.biz/esdutch/words.asp
http://wiki.librivox.org/index.php/M4B_Catalog_Dutch
http://oefenen.nl/
http://nuestraholanda.com/2011/01/21/para-mejorar-nuestro-holandes/
http://www.gutenberg.org/browse/languages/nl
http://www.internetpolyglot.com/spanish/lessons-nl-es
http://www.unilang.org/view.php?res=49
http://www.specialdutch.com/

Estableciéndonos en los Paises Bajos.

Ya han pasado tres meses desde que llegamos a Rotterdam y parece que el tiempo ha volado...! Todavía estamos descubriendo cosas nuevas en esta ciudad:

Una de las cosas que más nos gusta es poder ir en bicicleta a todos los sitios; dentro y fuera de la ciudad todo está conectado por carriles-bici. De manera que todo el mundo está haciendo siempre deporte.

Gente joven, niños y mayores. A mi me encanta ver que las mujeres mayores se mantienen en forma y con una energía extraordinaria. Esta es una diferencia enorme con España -me puedes corregir si no estás de acuerdo- pero no es habitual ver a una mujer de más de 50 años pedaleando y con esa actitud siempre dispuesta a moverse y a hacer ejercicio físico. No. En España el deporte oficial es ver la televisión y sentarse a la fresca.

Sí, aunque no me guste reconocerlo, las mujeres españolas a partir de los 50 años no tienen la actitud de las mujeres holandesas. Y sin embargo yo veo que tienen las mismas obligaciones (trabajo, hijos, casa, compra...).

El secreto está en que las holandesas siguen pensando que son jóvenes, y las españolas a partir de una cierta edad se van relajando y dejando que pase el tiempo. Como mucho se sientan en una cafetería o -si acaso- van al cine (y no todas, ¿eh?).

Y otra diferencia abismal es la disposición para viajar y aprender idiomas.

Aquí todo el mundo habla como mínimo dos idiomas: holandés e inglés. Y después van a la universidad popular a aprender otro idioma por si algún día tienen la oportunidad de viajar a otro país.

Ellas terminan de trabajar y se van a estudiar, o a hacer cualquier otra actividad que les mantenga mentalmente en forma. Esto a mi me encanta.

Estas mujeres me transmiten alegría por aprender y por mejorar, simplemente por mantenerse con esta actitud tan positiva.