jueves, 29 de noviembre de 2012

Conseguir hablar en holandés (neerlandés) en un tiempo record.

QUÉ GANAS TENÍA DE ESCRIBIR ESTE POST!

Ya hablamos holandés! Podemos comunicarnos y nos entienden!! Existe un mundo detrás del ''ja, nee, goed, niet goed''. Esto es increible! Jajajaja! 

Mira, la verdad es que me da risa lo que acabo de escribir, pero es la pura verdad. Me he sentido terriblemente estúpida y frustrada por no poder comunicarme de una forma natural con la gente que tenía alrededor. De hecho todavía hay gente de mi trabajo que cuando se dirige a mi, lo hace hablando despacito y casi gritándome pensando que soy un poco sordita o retrasadita. Y es que no es que sea retrasadita sino que no podía hablar holandés, punto. 

Esta experiencia es horrible!!! Es muy desagradable que te hablen como si fueras tontita. Da igual tu coeficiciente intelectual, si no hablas el mismo idioma significa que eres retrasada. Esa es la conclusión a la que llega rápidamente todo el mundo. 

Y por otra parte, es una experiencia que me permite desarrollar mi empatía con las personas que en algún momento se han visto en la misma tesitura que yo pero al revés, es decir, los que vinieron a España y no hablaban español.

Me alegro mucho de que todos los españoles que ahora se ven fuera de su 'patria' ahora esten sufriendo un poco lo que ya sufrieron otros cuando vinieron a este país y a poca gente le dió por tenderles una mano e intentar ayudarles.

A mi me gusta esto de la crisis. El mundo gira, a veces estas arriba y otras un poco más abajo. Si no aprendemos el significado del miedo a lo ''no-conocido'' (porque desconocido no es) no lo vamos a poder superar jamás. Y menos aún, empatizar con los que lo están viviendo en ese momento. Así que me alegra que todos podamos vivir esta MARAVILLOSA experiencia. Esto lo digo con un poco de ironía y un poco de verdad. Si te mosquea este párrafo, te invito a discutir las ideas y ponerlas en común.