domingo, 30 de junio de 2013

¡Adiós a las mochilas! Dag, rugzak!!!

A los 16-18 años los adolescentes holandeses, terminado el curso escolar, tienen que hacer una serie de exámenes (similar a la Selectividad/PAU en España). Para celebrarlo, cuando termina esta tediosa semana y salen las notas, los estudiantes que han aprobado reciben un diploma y cuelgan metafórica y literalmente la mochila que han venido usando los últimos años junto a la bandera de Holanda. De esta forma, familiares, vecinos, amigos y desconocidos, al pasar frente a su puerta, saben que ahí habita uno de los miles de estudiantes que este año han pasado por los vwo-exams.



Claro que, no todo el mundo tiene el lujo de contar con un mástil en la fachada de su casa. Aún así, estos alumnos, orgullosos de haber superado el bombardeo de exámenes, no dejan escapar la ocasión de gritar a los cuatro vientos su éxito, su geslaagd (aprobado), por medios más humildes:



Banderas aparte, el gesto me parece entrañable. Una bonita manera de despedirse del dejarse llevar despreocupado y empezar a tomar decisiones propias de un volwassene: ¿empiezo a trabajar?, ¿sigo estudiando?, ¿ambas cosas?, ¿qué quiero hacer con mi vida?....

Este año, algún paisano afincado en Schiedam también ha gritado lo de Geslaagd!